Překlad "влизане с взлом" v Čeština


Jak používat "влизане с взлом" ve větách:

За малко да те обвинят във влизане с взлом.
Víš, jak blízko jsi byl obvinění z vloupání?
Нарушил е чл. 38, ал. 19-1 - влизане с взлом, чл. 38, ал. 16-1 - кражба...
Porušil paragraf 19, odstavec 38, vloupání. A provinil se proti paragrafu 16, tohoto odstavce...
Добавяш влизане с взлом към досието си ли?
Chceš pridat k našim zlocinum ješte vloupání do cizího domu?
Няма следи от влизане с взлом.
Není tu žádná známka násilného vniknutí.
Няма следа от влизане с взлом.
Žádné známky násilného vstupu. Nic zničeného.
Провери ли за следи от влизане с взлом?
Zkontrolovali jste stopy, jestli šlo o násilné vniknutí?
По-скоро е влизане с взлом, да.
Dostali jsme telefonát ohledně výtržností? Je to spíše vniknutí, vážně, ale...
Бил е арестуван преди 2 години за влизане с взлом с друго приемно дете на име Хънтър Ланг.
Před dvěma lety ho zavřeli do vězení za nedovolené vniknutí do objektu spolu s dalším dítětem z dětského domova jménem Hunter Lang.
Няма следи за влизане с взлом.
Není tu žádný náznak násilného vniknutí.
Имаше ли следи от влизане с взлом?
Nějaké známky vloupání? - Ne, tenkrát taky nebyly.
Госпожи и господа заседатели, Джеймс Мориарти е обвинен в няколко опита за влизане с взлом.
Dámy a pánové porotci, James Moriarty byl obviněn z několika pokusů o loupež.
Имат само доклад за влизане с взлом близо до апартамента на сина.
Na policii bylo nahlášeno jen vloupání, ke kterému došlo v okolí chlapcova bytu. Kde?
Това си е влизане с взлом.
Tohle je vloupání a nedovolený vstup!
Имахме влизане с взлом преди две седмици.
Jo, někdo se nám před dvěma týdny vloupal do skladu.
Момчето има досие, за влизане с взлом, нападение...
Má taky záznam-- vloupání, napadení, přechovávání.
Влизане с взлом и сериозно нападение.
Je tu vetřelec, někoho napadl. Mátepravdu.
Може ли да му кажете да включи и влизане с взлом, където ценностите са игнорирани, някои облекла, бельо, чисто или мръсно са взети?
Mohl byste ho požádat, aby také zahrnul vloupání, kdy nevzali cennosti, ale vzali položky jako oblečení, spodní prádlo, čisté nebo špinavé?
Влизане с взлом, кражба, нападение над полицаи.
Vloupání, krádež, napadení dvou veřejných činitelů.
Моторист е подал сигнал за вероятно влизане с взлом.
Na základně říkali, že motorista volal kvůli možnému vloupání.
После срязах оградата, за да изглежда като влизане с взлом.
A potom jsem přeřízl ostnatý drát, aby to vypadalo jako vloupání.
Фалшифициране на документ, влизане с взлом, хазарт."
Vlastnictví padělaného dokladu, vloupání. Nelegální hazard."
Снощи е имало влизане с взлом.
Zdá se, že minulou noc došlo k vloupání.
Минималната присъда за влизане с взлом е пет години.
Za vloupání a vniknutí je minimální sazba pěti let v Sing Singu.
Няма признаци за влизане с взлом.
Nebyly tu žádné známky násilného vniknutí.
Няма следи от влизане с взлом или борба.
Nejsou tam žádné známky násilného vniknutí ani zápasu.
Ще разпитам приятелите на Логан, да видя дали някой знае нещо за влизане с взлом или мъртъв приятел.
Znovu se poptám lidí, co Logana znali, jestli někdo neví o vloupačce nebo mrtvém kamarádovi.
Проверихме къщата, няма признаци за влизане с взлом.
Zkontrolovali jsme prostory, žádné znaky vloupání.
Виновни сте за влизане с взлом, отнемане, кражба.
Jste vinni vloupáním, neoprávněným zásahem, krádeží.
Иъм Маркс има 5 псевдонима, бил е арестуван за влизане с взлом в Индиана и Мичиган.
Ian Marks má 5 známých aliasů, je na něj zatykač za vloupání v Indianě a Michiganu.
Вместо влизане с взлом, трябва да откривам новини.
Měla bych se zabývat zprávami, ne se někam dobývat.
Е, при това влизане с взлом, Дъч да се загрижила за нещо откраднато или влизане в системата?
Takže to násilné vniknutí, které Dutch tak znepokojilo... Bylo něco ukradeno nebo nabourán systém?
И Браян, когато ти казах, че ти пазя гърба, нямах предвид влизане с взлом.
A když jsem říkala, že máš moji podporu, neměla jsem namysli vloupání.
Ще съм принуден да инсценирам влизане с взлом, да насиля жена ти, да ви убия и да изгоря мястото.
Nebudu mít na výběr. Budu muset nafingovat loupež. Znásilnit tvou ženu, oba vás zabít a spálit dům.
Да прилича на влизане с взлом, което ще е много жалко.
Aby to vypadalo jako vloupání, což by ale byla zatracená škoda.
Ще я пробия и ще имам кода преди да успееш да кажеш "влизане с взлом".
Nabourám se tam a vypnu zabezpečení, než stačíte říct "šup tam".
Но няма следи от влизане с взлом.
Ale žádná známka o násilném vstupu.
6.2725439071655s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?